¿Qué libro estás leyendo?

que Kindle compraste? esta bueno? precio?

Una vez me retuvieron unos libros que eran grandes (obras completas de Maupassant) y como venía en caja los encanutaron en Aduana. Cuando pude ir a buscarlos ya los habían devuelto. Después de varios mails y como 1 mes más tarde me devolvieron el pago en dólares. Todas las otras veces no tuve drama pero llegaba de a un libro siempre, más allá de que en tu compra incluyas 4 o 5 te mandan todo de distintos lugares.
Lo que sí, antes había una diferencia importante. Ahora veo que están más caros que acá. No sé si por el “sinceramiento” del precio del dólar o la liberación de importaciones, lo que le permite a las librerías que traen de afuera tener precios más competitivos que una librería internacional como BD.

A mí me recomendaron esta página también: http://www.buscalibre.com.ar

1 me gusta

Me compré el kindle paperwhite. Me salió como 2700. Me iba a comprar el kindle básico (que viene sin luz) pero la verdad me di cuenta que leo más de noche y es un dolor de huevos tener que tener la luz de la pieza encendida para poder leer.

Lo compré en mercadolibre a principios de diciembre, recién acabo de entrar y subieron una banda! Arriba de 3 lucas, tremendo robo la verdad.

En cuanto al aparato en si, la verdad me encanta, tenía miedo de no engancharme en leer ebooks porque pensé que era como leer en la pc pero nada que ver, no te cansa los ojos y es súper práctico, es un poco más grande que un cel y podés tener más de mil libros fácil metidos, te ahorras viajar con libros de papel que te ocupen espacio. La verdad lo recomiendo.

si, yo hasta ahora, leo en Tablet. No me quejo, esta bueno. Pero creo que en un Kindle debe ser mucho mejor…

Más que nada por el tema que no es led el kindle, es algo que se llama tinta electrónica o algo así que no te deja los ojos como dos huevos fritos. Si te gusta leer y te podés dar el gusto te lo recomiendo, a mi me encanta leer pero me venía dando mucha paja agarrar libros de papel que por ahí son medio grandes e incómodos. Ahora agarre el vicio de nuevo con todo

1 me gusta

Compré la última edición de Guerra y Paz que sacó Alianza porque tiene una traducción excelente. Otra buena es la de Colihue, en “argentino”, pero cuesta mucho más. Llevaba años buscando una versión de calidad porque es un libro muy estropeado por las editoriales medio pelo, que suelen copiarlo del inglés (arruinando la obra). Todos los clásicos rusos de Alianza tienen el mismo nivel.
Cambiando de tema, subieron de nuevo los libros.

Hermano juro que estamos conectados por algo yo estoy comenzando a leer ese libro pero no entiendo mucho será por la traducción del que compre yo sea una chota? El mío es este

La traducción es el de baranov balmanya

1 me gusta

Hola!
Yo tengo el basico, pero me resulta medio hincha el tema de buscar/bajar los libros, vos como haces? el paperwhite igual necesita el calibre?

todos necesitan el calibre si necesitás convertir de formato.

en páginas tipo espamobi tenés los libros directamente en formato .mobi que los lee de una, sin convertir.

1 me gusta

Si también uso el calibre! Lo que no me acuerdo bien ahora era en que formato los convertia para pasarlos al paperwhite. No me acuerdo si era el formato de Amazon o usaba otro.

El método que yo uso para pasarlo es mandar el archivo convertido desde el propio calibre que tiene una opción llamada “enviar a dispositivo” o algo así. Porque las demás opciones que probé no me mostraban la portada una vez en el kindle y eso que yo soy re obsesivo me rompía las bolas. Sólo pude hacer que se vean las portadas con ese metodo

1 me gusta

Esa edición tiene diversos inconvenientes, como el hecho de cambiar el sentido en varias oraciones. También hay muchos pasajes que se eliminan, aunque según diversos especialistas no estaría entre las peores. Las menos recomendadas son Editorial Juventud, Edimat, Penguin y todas las de bolsillo. Por mi experiencia puedo recomendar la de Alianza, y escuché muchas veces que la traducción de El Aleph también es buena (es muy difícil de conseguir). Longseller, por ejemplo, sacó una edición impresionante desde su calidad y estética pero la traducción partiría del inglés. No tengo seguridad con respecto al último dato, pero es la mejor forma de arruinar el libro. Tanto el ruso como el español son dos lenguas muy complejas, con sus propias particularidades, y la única forma de nivelarlas es por medio de una traducción directa. Ni siquiera las que se han tomado del francés, que fue el primer idioma en contar con una versión, pueden rescatar el espíritu de la obra original.

Estoy leyendo Muerte al Zar, está piola.

En lo que va del año lei “Los Profetas del Odio y la yapa” de JAuretche y “Los hombres que reescribieron la historia” de Galasso.

Los dos son muy interesantes, me gustó más el de Jauretche. La mezcla de criticas a liberales, radicales, comunistas y la burocracia peronista lo hace muy interensate de leer.

Ahora estoy con “El Extranjero” de Camus.

Para usuarios de Kindle:

https://books.iberoanon.org/

1 me gusta

El Padrino de Mario Puzo

1 me gusta

1 me gusta

Me compre Mr Mercedes del gran Stephen, por ahora pinta bien, veremos como sigue

1 me gusta

Hoy lo empece yo tambien!!! Arranca tremendo! pinta muy bien. Encima, ya tiene secuela… asi que, si esta bueno, hay que leer el que le sigue.

1 me gusta

Si, iba a comprarme la secuela tambien, pero preferi esperar a leer el primero y ver si vale la pena

1 me gusta

Que onda ese book Tavito?