Yo quiero ese partido dentro de 3 mercados de pases.
7 Me gusta
yo con el estadio techado
5 Me gusta
¿Por qué los yankees le dicen “Columbia” a Colombia?
Todo el tiempo los escucho decir Columbia.
Y hasta lo hacen oficial, mostrando en la pelicula El Amateur el twitter de Argentina vs. Columbia.
O sea no es un error de la población, hasta la media y tv le dice Columbia, es raro.
Porque en inglés Colombia es Colombia, no existe Columbia, salvo para District of Columbia que es otra cosa.
Que bueno sería un Homo Argentum pero para los yankees, hay mucho para exponer en una Homo Yankee, tenés horas y horas de película.
3 Me gusta
hay una empresa de cine llamada Columbia Pictures
2 Me gusta
Y es de algún Columbiano?
4 Me gusta
El único Columbia que conozco es el de la ropa de montaña jijazo
7 Me gusta
Eso solo paso si Fantino es un viajero en el tiempo que fue al pasado y la invento. Porque la palabra se usa desde hace “mil años” y también existe en inglés:
file:///C:/Users/Marcos/Downloads/Dialnet-RazonamientoContrafactual-2520853.pdf
- INTRODUCCIÓN
El pensamiento es la base de la vida mental de los individuos. Las investigaciones actuales que intentan descubrir la naturaleza del pensamiento cubren una gran variedad de actividades mentales. Estas investigaciones incluyen el razonamiento contra-factual que ha llegado a ser un área de creciente interés e investigación (Sherman y McConnell, 1996, Roese y Olson, 1995).
El razonamiento contrafactual es la capacidad de comparar una situación con una alternativa imaginaria. Es un pensamiento hipotético que envuelve una simulación mental de los sucesos y la comparación de esos sucesos con otras situaciones. Los pensamientos sobre lo que podría haber sido o pensamientos “sólo si” nos permiten ir más allá de la realidad y toman parte en otros procesos como juicios de causalidad, deducción, solución de problemas o creatividad (Johnson-Laird y Byrne, 1991; Kahneman y Miller, 1986; Wells y Gavansky, 1989; McGill y Klein, 1993; Keane, 1997; Hofstadter, 1985), y en emociones como sentimientos de arrepentimiento o percepciones sobre la felicidad (Landman, 1987; Johnson, 1986).
O sea, nada que ver con la pelotudez que decís.
3 Me gusta
Nono, es empresa yanqui 100%
1 me gusta
¿Seguro?. No recuerdo eso. Si que hay un distrito llamdo Columbia en USA, pero nada que ver con Colombia.
Y esa película, en ingles es “Colombiana”,
2 Me gusta
Es de un tal Sony.
No, es de Sony. Empresa que era originalmente japonesa, pero ahora es multinacional.
Si, en clases de ingles online he estado en grupos con yankees que aprendian español, y ellos decian: “Columbia” todo el fucking tiempo.
Cada puto yankee que habla de colombia, le dice columbia.
Lo escuché por años…
1 me gusta
Puede que sea una cuestión de pronunciación. Quizas lo pronuncien “Coloumbia”.
1 me gusta
no sabia, me hice el confiado que sabia de antemano y no me tome nisiquiera tiempo de googlear kjjjj
2 Me gusta
Pero hace mil años que en películas Columbia Pictures, abajo en chiquito suelen decir A Sony Pictures bla bla bla.
Sony la compro en 1989.
3 Me gusta
Porque para los Yankees no es Cristobal Colon la pronunciacion del descubridor de America, sino “Columbus”, Colombia viene de Colon, asi que para ellos etimologicamente es Columbia. No se si sera gramaticalmente correcto para el equivalente Ingles de “la Real Academia Española”, pero los Yankees promedios por lo general no tienen ni puta idea de los paises del resto del mundo (sacando Ingleterra, Rusia, China, etc), no deben ni saber ubicar ni de cerca a Colombia en un mapa, asi que si no es oficial el nombre, supongo que como Columbia es una palabra mas conocido en el dia a dia para ellos puede ser que la usen para referirse a Colombia
4 Me gusta
De @Sacapunta ? El que dice que nunca viene nadie?
5 Me gusta
Ese es Sonic (de Sega).
1 me gusta
No sé si están trolleando o de verdad creen que Columbia es el anglicismo de Colombia.
Se escribe igual en ambos lenguajes.
6 Me gusta
Cómo se nota que nunca conociste a una culombiana
2 Me gusta