¿De dónde son descendientes los foristas de tR?

Mis padres son de Siria, mi madre nacio en Feiruzhi y mi padre en Sadad, asi que, mucho no tengo mucho mas que decir.
Ahora, cuando mi viejo llego a Argentina le traducieron el nombre y apellido al castellano, no paso lo mismo con mi madre, asi que, yo llevo el apellido en castellano.
Tambien me aprendi el idioma arabe fluido como para tener una buena conversacion con cualquier arabe venido de Siria, mis viejos siempre me hablaron en arabe desde chiquito y por eso me lo aprendi bien al idioma, me defiendo bien en eso, conservo mucho de mis raices, frecuento una comunidad siria que mas que nada son de los pueblos/villas de donde era mi vieja.

9 Me gusta

¿Africano árabe, beduino, negro…?

“Fernández” :rofl:

1 me gusta

Si bien mi apellido es originariamente vasco, los antecesores míos llegaron de Italia. Más precisamente de la zona de Cúneo.
En general soy descendiente de Italianos, pero hay parte de Húngaros (la mamá de mi viejo), de hecho tienen una historia muy particular de cómo llegaron.

Hay algo de Suizo - alemán por parte de mi vieja también.

La verdad no tengo ni la mas puta idea, solo se los apellidos de mis abuelos: Garcia, Rodriguez, Silva y Schubert. Parece el mediocampo de un equipo uruguayo.

5 Me gusta

Vasco frances, de Galicia y vasco español
Esa mezcla

1 me gusta

En este país han hecho desastres con los apellidos, aunque ojo, en otros países también le buscaron la vuelta para deformar apellidos extranjeros para que queden en su lengua, conozco varios casos

Pero volviendo a acá, al sacarles todos los acentos propios de algunos idiomas (o cambiar letras porque sonaban como otras en español), los anotaban sin nada, con las letras nomas y algunas cambiadas, ya te modifica toda la pronunciación, sobre todo apellidos raros o con muchas consonantes como los de Europa del este, en mi colectividad hay cada cosa insólita, y aparte al no tener los acentos propios o les cambiaban las K por las C, S por Z, CH por J o C, Y por Z, etc, acá toda la vida los pronunciaron de una manera, argentinizada o españolizada digamos, que después cuando los ves con acentos y sabes como se pronuncian de verdad, casi siempre es totalmente distinto como se dicen al punto de que tenes tan arraigada la manera de pronunciarlos en español o por desconocimiento, que te parece raro pronunciarlos como realmente son

Y ni hablemos de cómo pronuncian apellidos de jugadores así acá los relatores y comentaristas de fútbol :joy:

5 Me gusta

Jamas le di bola a esto. Solo se que del lado paterno mi abuela: Polonia y mi abuelo: Ucrania. Y por el lado materno ni idea jajaja, le tengo que preguntar a mi vieja a ver que onda.

Eso si, gracias a mi abuela quedaron varias comidas polacas que son un manjar!!!

4 Me gusta

Por parte de mi vieja descendencia alemana (ella se apellida como el musico Johann Sebastian Bach) asi que mas aleman imposible, y por parte de mi viejo descendencia italiana, mas precisamente del sur, de la provincia de Foggia. Mi apellido paterno lo comparto con un pequeño pueblo que esta cercano a Bari y tambien hay un localidad en la provincia de Lazio que lleva en parte mi apellido. Asi que forza Lazio, Roma merda!!!

Si me preguntan, yo me siento 100% mas tano que aleman.

3 Me gusta

No te tenés que ir muy lejos. Bochini, Bianchi, Belluschi se pronuncian Boquini, Bianqui, Bellusqui.

3 Me gusta

Rubiecitos…

50% italiano del norte de italia,el resto alemania de no sé donde, españa y algún pueblo originario pero nunca preguntamos cual

1 me gusta

De Italia por mi nono materno, vino de Genova a los 2 años

2 Me gusta

España por parte de abuelos, pero sus padres, osea mis bisabuelos tenian algo de Alemania tambien. Después hay algo de sangre guaraní y se comenta que hay algo de negro. En fin, alta mezcla, pero mayoritariamente de la gloriosa España.

1 me gusta

vos tambien tenes anemia del mediterraneo? somos 2, mis abuelos eran Spigno Saturnia, cerca de montecasino

Se pero por suerte me agarra cada muerte de obispo.

1 me gusta

Yo ya convivo con ella, en fin algun antepasado seguramente arabe que tambien anduvo involucrado me heredo esto jajaja.

1 me gusta

@King_James es de descendencia Israelí

3 Me gusta

Alemanía en su mayoría, después es una mezcla de España con el sur de nuestro país

1 me gusta

Técnicamente, todos los países de Europa Occidental tienen descendientes “alemanes”, que a su vez no vienen de Alemania sino de Escandinavia. Y los españoles también de árabes.

1 me gusta