El primer factor seguramente es histórico.
No hay como comparar la importancia histórica de Botafogo para el fútbol de Brasil con la de Atl.Paranaense.
Los equipos que tuvo Botafogo al largo de las décadas, los jugadores que tuvo (sigue siendo el club que más cedió jugadores a la Seleção Brasileira para los Mundiales), los títulos que ganó (aunque no gane un título considerado relevante hace más de 25 años), los partidos históricos, las decisiones que jugó…
En términos de tradición, Botafogo está entre los más grandes de Brasil con facilidad.
Y hay también el factor hinchada.
Aunque Botafogo sea el grande de Brasil con la hinchada más pequeña, todavía tiene sus 3 millones de hinchas. Atl.Paranaense no tiene más que 1,5 millón de hinchas.
O sea, tiene practicamente la mitad de hinchas que Botafogo.
(Y también tiene menos hinchas que Bahia).
No creo que la ubicación geográfica tenga tanta influencia hoy. Seguramente tenía más antes.
Curitiba, donde la hinchada de Paranaense se concentra, es una de las mejores ciudades de Brasil. Eso de verdad es un factor positivo para el club. Y no necesita “competir” con otros grandes en su territorio, como pasa con Botafogo en Río de Janeiro.
Me parece ser más por un factor histórico, aunque Paranaense esté claramente por encima de Botafogo ya hace un buen rato.