Gracias.
Que maestro ciruela…
Maestro Siruela.
Y gracias por lo de maestro, pero todavia no me recibí
Peres, te ganó 6-0 6-0 6-0 6-0 6-0 6-0 6-0 6-0 6-0 6-0 6-0 y un par de sets más.
no gane…
“El maestro Siruela”, escrito con “s”, se ha transmitido en el refranero popular desde comienzos del siglo XX. ¿Quién no escuchó alguna vez a sus padres o abuelos usar la expresión para referirse a alguien que pondera sobre un asunto con absoluta ignorancia?
Como explicó la periodista Lucila Castro, en su “Diálogo semanal con los lectores”, hace tres años en LA NACION, la expresión citada, “nada tienen que ver las ciruelas”. En la Argentina suele escribirse así porque somos “seseantes y la única ciruela que conocemos es el fruto del ciruelo”. Pero la “Siruela” atinente al maestro del refrán se escribe con “s”.
La aclaración viene a cuento por la observación formulada ayer por varios lectores de la tira de Gaturro, de Nik, que hicieron llegar a la Redacción, pensando que se trataba de una desafortunada falta de ortografía. Al burlarse, el gato de Nik dice “maestrita Siruela” y fue correctamente escrita.
Siruela es un pueblo de la provincia extremeña de Badajoz y el maestro Siruela es un personaje proverbial, surgido del ingenio popular. El refrán que recoge el presidente de la Academia Argentina de Letras, Pedro Luis Barcia, en diálogo con LA NACION, es “como el maestro de Siruela que no sabía leer y puso escuela”.
Barcia señaló ayer que hay otros refranes parecidos como “el maestro de Algodor que no sabía leer y daba lección” y “el maestro de Campillo que no sabía leer y tomaba niños”. Explicó que “ya el maestro José María Sbarbi, en su gran diccionario de refranes, aclaraba en la década del 40 que la gente suele confundir el pueblo de Siruela con la ciruela”. Se desconoce si el dicho corresponde a un hecho real o fue inventado y quedó para siempre como una crítica burlona sobre la persona ignorante que habla u opina sobre una cosa que desconoce.
No existe documentación para dar fe de la existencia de un maestro de tales características en el pueblo de Siruela, por lo que es posible que el dicho, del mismo modo que en el caso de Algodor y de Campillo, esté construido para hacer rimar el nombre del pueblo con lo que se pretende decir. Ya lo dijo Lucila Castro en su intervención, que en el dicho no hay “ninguna referencia histórica ni intención de burlarse de los maestros del pueblo de Siruela. Ocurre que el nombre del pueblo rima con escuela”.
Existe en España un conde de Siruela. Es Jacobo Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo, de la casa de Alba, más conocido como Jacobo Siruela, quien fundó la Editorial Siruela, famosa por la calidad de sus ediciones y el prestigio de los autores que publica.
Aclarado el desconcierto de algunos lectores, Gaturro no es ningún burro, para decirlo con rima y buen humor. .
Lanacion
y pro debutar-conun pibe
Mirá vos lo del maestro Siruela…
Aca se quejan de la AUH los mismos que aplauden programas como el Brasil sin miserias, posta que este país es el reino de la doble vara.
Y no lo digo por Ricky, lo digo en general, aviso porque no se que opina Ricky ni de uno ni de otro :lol:
quien se queja de la AUH?? Como se financia la AUH en todo caso, de la misma forma que hace este gobierno sacando guita de donde no le corresponde y emitiendo deuda en bonos a 30 años.
Dale no gusteen como de costumbre…
Che estamos en el puesto 27 tampoco estamos tan lejos…
culpa de la patria financiera, no de un gobierno “peronista” que destrozo la industria en los 90.
No, como vas hablar asi del “mejor presidente que hemos tenido” (palabras de ÉL). O eso tambien es un invento de clarin ?
A vos te parece que la patria financiera de finales de los 70 y comienzo de los 80, culpable del golpe económico del 89, reeditada y reinante en los 90 y que eclosiona con De La Rua, no tuvo nada que ver en la situación actual ? Seguir resumiendo la historia a peronistas y no peronistas me parece un tanto inocente.
Martinez de Hoz que grandisima hijo de puta, igual los que siguieron en democracia hasta el dia de hoy ninguno son estadistas. Es como saltar de Cabral a Ferrero.
Pero nosotros ganamos el campeonato económico.
La tenes adentro brasil, puto
Hay que leer los comentarios de brasileños en medios brasileños :lol: . Es como que este informe hubiera dado la misma noticia sobre Argentina y acá le estuvieran diciendo que están todos borrachos.
Ejemplo de dylanes brasileños :lol:
“Só serve essa notícia para massagear o ego da Dilma” :lol::lol::lol:
“O Brasil é um país ricoe se mais não somos é devido à corrupção. Após a chegada do PT ao poder o assalto aos cofres públicos banalisou-se. Lulas, Dilmas, Mercadantes, e Dirceus são os novos milionários.”
Acá se magnifica la noticia por los que piensan parecido a los que en Brasil dicen barbaridades de Lula y Dilma. Como verán nadie es profeta en su tierra y todos nos parecemos mas de los que nos creemos.
Hace bastante Victor Hugo creo, contaba que los medios que en Brasil serian como el Clarin y La Nacion, hablaban maravillas de Argentina, y usaban eso para pegarle al gobierno de Lula :lol:
Identico a lo que hacen aca :lol:
El Tío de mi mujer vive en Brasil y estuvo hace unos meses de visita: es muy crítico con la corrupción y con la inseguridad, A Lula y a Dilma no los puede ni ver.
Pero, bueno, es una opinión sobre la realidad; en hechos concretos el crecimiento de Brasil es palpable… Habría que ver cómo se ha distribuido el mismo