# "River Plate" en Árabe - Tatuaje **URL:** \ **Category:** General\ **Created:** [23 Noviembre, 2007 22:59 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378 "2007-11-23T22:59:58Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 1
**Author:** ![pitydecastelar](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/pitydecastelar/32/2076_2.png) [@pitydecastelar](https://www.turiver.com/u/pitydecastelar)\ **Post date:** [23 Noviembre, 2007 22:59 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/1 "2007-11-23T22:59:58Z")
### **Ver resultados de la encuesta:** ¿Qué hago? Volatentes: 48 (No puedes votar en esta encuesta) - Hacételo: 17 (35%) - Es más feo que Román: 31 (65%) ---
**Author:** ![pitydecastelar](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/pitydecastelar/32/2076_2.png) [@pitydecastelar](https://www.turiver.com/u/pitydecastelar)\ **Post date:** [23 Noviembre, 2007 22:59 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/2 "2007-11-23T22:59:58Z")
Buen día, gente! Primero, aclarar algo: no tengo idea dónde va este tema. Agárrenlo y déjenlo donde quieran jajaja. Ahora sí. Tengo hace mucho tiempo pensado hacerme un tatuaje relacionado con River. Se me ocurrió hacer la gran Kun Aguero y ponerme “River Plate” en Árabe (El Kun se tatuó “Kun Aguero” en el antebrazo). Ya conseguí la palabra y todo: ريفر بلايت Necesito el consejo de los hinchas de River. Sería mi primer tatuaje y estoy más cagado que Sixto cuando se tiene que poner la banda. ¿Qúe les parece? Otra: llegan a saber que esa palabra mocha que encontré no es “River Plate” y avisen, por favor, no me quiero tatuar cosas como “me gusta la garompeta”, “te destapo con mi sopapa de carne” y ese tipo de cosas. Acepto cualquier consejo. Gracias!!! ---
**Author:** ![Oscar](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/oscar/32/551316_2.png) [@Oscar](https://www.turiver.com/u/Oscar)\ **Post date:** [23 Noviembre, 2007 23:16 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/3 "2007-11-23T23:16:55Z")
Va en general… ---
**Author:** ![Adreeh](https://cdn.turiver.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/c67d28/32.png) [@Adreeh](https://www.turiver.com/u/Adreeh)\ **Post date:** [24 Noviembre, 2007 02:01 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/4 "2007-11-24T02:01:24Z")
si te gusta, hacetelo capo ---
**Author:** ![Kissero\_Riverplatens](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/kissero_riverplatens/32/69_2.png) [@Kissero\_Riverplatens](https://www.turiver.com/u/Kissero_Riverplatens)\ **Post date:** [24 Noviembre, 2007 05:13 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/5 "2007-11-24T05:13:50Z")
Averigua bien antes si esa traduccion es la correcta. No creo que aca nadie sepa arabe. ---
**Author:** ![walter\_deriver](https://cdn.turiver.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/e5b9ba/32.png) [@walter\_deriver](https://www.turiver.com/u/walter_deriver)\ **Post date:** [24 Noviembre, 2007 05:18 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/6 "2007-11-24T05:18:12Z")
claro primero averigua si dice posta river plate a ver si como dijiste vs dice otra cosa :lol: y segundo como dijo adrian si te gusta hacetelo…somos river dale arre aja :lol: ---
**Author:** ![alentandote\_14](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/alentandote_14/32/632_2.png) [@alentandote\_14](https://www.turiver.com/u/alentandote_14)\ **Post date:** [24 Noviembre, 2007 05:21 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/7 "2007-11-24T05:21:30Z")
no pasa nada te duele el primer pinchaso despues te re olvidas jajaja y averigua bien q dice …mira si te cagan y te escrachan puto…comilon …gayy…etc (supuçosiciones) jajaja pero estalla si dice river en arabe se sarpa ---
**Author:** ![Ariel\_y\_Ramon](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/ariel_y_ramon/32/551_2.png) [@Ariel\_y\_Ramon](https://www.turiver.com/u/Ariel_y_Ramon)\ **Post date:** [24 Noviembre, 2007 07:44 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/8 "2007-11-24T07:44:52Z")
PARA YO SE ARABE VOY A UN COLEGIO ARABE PRA Q Q LEOO BIEN Y TE DIGOO ---
**Author:** ![Martin](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/martin/32/209_2.png) [@Martin](https://www.turiver.com/u/Martin)\ **Post date:** [24 Noviembre, 2007 07:53 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/9 "2007-11-24T07:53:29Z")
Opción b ---
**Author:** ![Ariel\_y\_Ramon](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/ariel_y_ramon/32/551_2.png) [@Ariel\_y\_Ramon](https://www.turiver.com/u/Ariel_y_Ramon)\ **Post date:** [24 Noviembre, 2007 07:55 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/10 "2007-11-24T07:55:08Z")
mira por lo que pude leer esta biennn yo te digo q te lo hagass igual espera q voy a preguntarle a un compañero mio q es un genio en arabe agunta q despus te mando un mp ---
**Author:** ![Bicampeon75](https://cdn.turiver.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/87869e/32.png) [@Bicampeon75](https://www.turiver.com/u/Bicampeon75)\ **Post date:** [24 Noviembre, 2007 10:08 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/11 "2007-11-24T10:08:14Z")
Porque en arabe? Mas onda en alguno de los idiomas de El Señor de los Anillos… Aca tenes “River Plate” en Quenya… ![](http://img137.imageshack.us/img137/672/riverquenyakk4.png) Y aca en Sindarin… ![](http://img137.imageshack.us/img137/5857/riversindaringw4.png) Y si te queres, podes acompañar eso, con la imagen de un Orc con la camiseta de River… Aca tenes una referencia para darle al tatuador… [http://turiver.com.ar/foro/viewtopic.php?p=266486#266486](http://turiver.com.ar/foro/viewtopic.php?p=266486#266486) Suerte! ---
**Author:** ![riversita78](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/riversita78/32/105_2.png) [@riversita78](https://www.turiver.com/u/riversita78)\ **Post date:** [24 Noviembre, 2007 10:13 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/12 "2007-11-24T10:13:57Z")
Están copado Bica! ---
**Author:** ![Bicampeon75](https://cdn.turiver.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/87869e/32.png) [@Bicampeon75](https://www.turiver.com/u/Bicampeon75)\ **Post date:** [24 Noviembre, 2007 10:36 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/13 "2007-11-24T10:36:40Z")
> [@riversita78](#): > > Están copado Bica! Si, queda lindo cualquier cosa… Mira. riversita78 ![](http://img86.imageshack.us/img86/8915/riversita78bh2.png) > **[tuRiver](https://www.turiver.com/)** > > La comunidad más grande de River Plate. tuRiver, la pasión que hacemos entre todos ![](http://img86.imageshack.us/img86/3529/turiverfx1.png) Oscar Comisario de Trulala ![](http://img139.imageshack.us/img139/3716/oscarso6.png) :lol: :lol: :lol: ---
**Author:** ![riversita78](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/riversita78/32/105_2.png) [@riversita78](https://www.turiver.com/u/riversita78)\ **Post date:** [24 Noviembre, 2007 10:43 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/14 "2007-11-24T10:43:43Z")
> [@Bicampeon75](#): > > [quote=riversita78]Están copado Bica! Si, queda lindo cualquier cosa… Mira. riversita78 [http://url86.imageshack.us/url86/8915/riversita78bh2.png](http://url86.imageshack.us/url86/8915/riversita78bh2.png) > **[tuRiver](https://www.turiver.com/)** > > La comunidad más grande de River Plate. tuRiver, la pasión que hacemos entre todos [http://url86.imageshack.us/url86/3529/turiverfx1.png](http://url86.imageshack.us/url86/3529/turiverfx1.png) Oscar Comisario de Trulala [http://url139.imageshack.us/url139/3716/oscarso6.png](http://url139.imageshack.us/url139/3716/oscarso6.png) Jajaja. Me mató el de Oscar :lol: :lol: :lol: Si me animo a hacerme el tatuaje, ya sé el logo! 😉 :lol: :lol: :lol [/QUOTE] ---
**Author:** ![Juan\_Ignacio](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/juan_ignacio/32/34_2.png) [@Juan\_Ignacio](https://www.turiver.com/u/Juan_Ignacio)\ **Post date:** [24 Noviembre, 2007 10:48 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/15 "2007-11-24T10:48:26Z")
Igual Bica convengamos que cuando te pregunten: “Que quiere decir el tatuaje?”, si respondes "Es River Plate en orco, el idioma de los feos de “El Señor de los Anillo” quedas no solo como un terrible pelotudo sino como un nerd tipico de Los Simpsons. ---
**Author:** ![Bicampeon75](https://cdn.turiver.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/87869e/32.png) [@Bicampeon75](https://www.turiver.com/u/Bicampeon75)\ **Post date:** [24 Noviembre, 2007 10:57 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/16 "2007-11-24T10:57:44Z")
> [@juan ignacio2414](#): > > Igual Bica convengamos que cuando te pregunten: “Que quiere decir el tatuaje?”, si respondes "Es River Plate en orco, el idioma de los feos de “El Señor de los Anillo” quedas no solo como un terrible pelotudo sino como un nerd tipico de Los Simpsons. No, el Orc es Oscar… el idioma es el de los elfs… asi que no solo quedas como nerd, sino que tambien quedas como que te gustan los rubios de pelo largo… Si entras a mi escritorio, no me hace falta ningun tatuaje para parecer un nerd de LOTR… ---
**Author:** ![zona\_norte](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/zona_norte/32/479_2.png) [@zona\_norte](https://www.turiver.com/u/zona_norte)\ **Post date:** [24 Noviembre, 2007 12:37 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/17 "2007-11-24T12:37:57Z")
Te tiene que gustar a vos y no te tiene que importar las opiniones de los demás. ---
**Author:** ![Juan\_Ignacio](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/juan_ignacio/32/34_2.png) [@Juan\_Ignacio](https://www.turiver.com/u/Juan_Ignacio)\ **Post date:** [24 Noviembre, 2007 12:50 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/18 "2007-11-24T12:50:45Z")
> [@Bicampeon75](#): > > [quote=juan ignacio2414]Igual Bica convengamos que cuando te pregunten: “Que quiere decir el tatuaje?”, si respondes "Es River Plate en orco, el idioma de los feos de “El Señor de los Anillo” quedas no solo como un terrible pelotudo sino como un nerd tipico de Los Simpsons. No, el Orc es Oscar… el idioma es el de los elfs… asi que no solo quedas como nerd, sino que tambien quedas como que te gustan los rubios de pelo largo… Si entras a mi escritorio, no me hace falta ningun tatuaje para parecer un nerd de LOTR… [/QUOTE] Jajaja pero vos sos un nerd, pero yo te digo un nerd estilo “me disfrazo de Star Trek y voy a conferencias a discutir si las orejas del tipo son puntiagudas o redondeadas en el capitulo F542”. No se si captas, del estilo Comic Book Guy de Los Simpsons, como Rafa pero con menos muñecos y mas disfraces… ---
**Author:** ![walter\_deriver](https://cdn.turiver.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/e5b9ba/32.png) [@walter\_deriver](https://www.turiver.com/u/walter_deriver)\ **Post date:** [24 Noviembre, 2007 12:52 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/19 "2007-11-24T12:52:39Z")
> [@Bicampeon75](#): > > [quote=riversita78]Están copado Bica! Si, queda lindo cualquier cosa… Mira. riversita78 [http://url86.imageshack.us/url86/8915/riversita78bh2.png](http://url86.imageshack.us/url86/8915/riversita78bh2.png) > **[tuRiver](https://www.turiver.com/)** > > La comunidad más grande de River Plate. tuRiver, la pasión que hacemos entre todos [http://url86.imageshack.us/url86/3529/turiverfx1.png](http://url86.imageshack.us/url86/3529/turiverfx1.png) Oscar Comisario de Trulala [http://url139.imageshack.us/url139/3716/oscarso6.png](http://url139.imageshack.us/url139/3716/oscarso6.png) :lol: :lol: :lol [/QUOTE] muy bueno bica tan barbaros jaja ---
**Author:** ![Oscar](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/oscar/32/551316_2.png) [@Oscar](https://www.turiver.com/u/Oscar)\ **Post date:** [24 Noviembre, 2007 12:57 UTC](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378/20 "2007-11-24T12:57:00Z")
Como no tengo ganas de bajarme un traductor para contestarte , voy a pronunciar la unica palabra que es de idioma universal terrestre y extraterrestre… :chupala: [Página siguiente](https://www.turiver.com/t/river-plate-en-arabe-tatuaje/43378.md?page=2)