# Expresiones Argentinas

**URL:** https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527
**Category:** General
**Created:** [30 Junio, 2009 14:41 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527 "2009-06-30T14:41:22Z")
**Posts on this page:** 20
**Page:** 4

<div class="post-metadata">

### Author: ![Turcocarp](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/turcocarp/32/176_2.png) [@Turcocarp](https://www.turiver.com/u/Turcocarp)
#### Post date: [30 Junio, 2009 18:23 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/61 "2009-06-30T18:23:37Z")

</div>

> [@Frutilla C.A.R.P](#):
>
> les paso unas de aca:
> 
> Carioca= Jugo de naranja que es de esa marca

Jajajaja aca tambien existia esa marca hace unos años… Juro que eran intomables pero lo bueno es que rendian como locos, sobretodo para tomarlo con amigos… Ademas era re barato…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Diber](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/diber/32/938_2.png) [@Diber](https://www.turiver.com/u/Diber)
#### Post date: [30 Junio, 2009 18:39 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/62 "2009-06-30T18:39:52Z")

</div>

> [@Franco 14](#):
>
> Aca una cancion en que estan casi todas las expresiones sobre droga!jaja  
> Una Vela-Intoxicados  
> es que cerca de mi casa viva una piba  
> que por 5 magos te chupa la pinga  
> yo la conozco desde muy pendeja  
> por eso no me cobra si quiero tocar sus tetas  
> Ella vive a dos casas de mi puntero  
> por eso cuando voy a comprar faso la veo  
> ella me dice: “chico, invítame a fumar que ese es rico”  
> No te asustes por lo que te cuento  
> pero en mi vecindario todo esto es cierto  
> todos tienen fierros, yuta tiene miedo  
> entonces tiran sin preguntar primero  
> y esquivando balas en mi bicicleta  
> voy a casa de mi puntero a buscar mi hierba  
> El tiene ese faso rico  
> que cuando lo fumo quedo bien chino  
> y cuando salgo estoy atento  
> por que esos putos siempre se están escondiendo  
> los azules me persiguen por que fumo marihuana  
> y yo lo mando ah!!!  
> Yo los pierdo por un camino de tierra  
> la lancha no me alcanza, esta hecha mierda  
> algo se baja me empieza a correr  
> pero no van agarrarme por que se que hacer  
> No voy a dejar de pedalear  
> hasta que salga por atrás a la calle pilar  
> y voy a doblar en el chandia  
> por que yo se que ahí hay un solo policía  
> Ese me conoce no me a parar  
> sabe que no ando en nada ilegal  
> sabe que solo vengo de comprar mi hierba  
> para tirarme bajo el sol y fumarme una vela  
> dos velas, tres velas, cuatro velas.  
> Y son solo palabras por que fierro no tengo  
> pero la yuta quiere allanar mi gheto  
> me buscan a mí por que no tienen huevos  
> de tirotearse con esos que mueven a terceros  
> yo los espero que vengan cuando quieran  
> mirando los simpsons y fumando una vela  
> dos velas, tres velas, cuatro velas, y con cinco velas, seis velas, siete velas, ocho velas, y con nueve nueve digo la la la la laa.

Sabes de donde es esa banda? LUGANO!!!

Fijate donde esta la droga (?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Frutilla\_CARP](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/frutilla_carp/32/214_2.png) [@Frutilla\_CARP](https://www.turiver.com/u/Frutilla_CARP)
#### Post date: [30 Junio, 2009 18:51 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/63 "2009-06-30T18:51:42Z")

</div>

wow si que existen expresiones argentinizadas jejejeje gracias a todos

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Juancito\_Zappa](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/juancito_zappa/32/831_2.png) [@Juancito\_Zappa](https://www.turiver.com/u/Juancito_Zappa)
#### Post date: [30 Junio, 2009 19:18 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/64 "2009-06-30T19:18:26Z")

</div>

Tomarse “algo” a la CHACOTA: exagerar o tomarse muy a pecho una situacion. :lol:

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![IL\_SAVIOLITA](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/il_saviolita/32/485_2.png) [@IL\_SAVIOLITA](https://www.turiver.com/u/IL_SAVIOLITA)
#### Post date: [30 Junio, 2009 19:21 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/65 "2009-06-30T19:21:22Z")

</div>

bufarra=gay  
Soplanuca=gay  
morfeta=gay  
choto= pene o algo de mala calidad  
trucho=imitacion barata de algo autentico  
chabon=muchacho  
mina=mujer linda  
garcar=defecar  
morfar=comer  
orto=culo

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gatactico](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/gatactico/32/56_2.png) [@gatactico](https://www.turiver.com/u/gatactico)
#### Post date: [30 Junio, 2009 20:43 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/66 "2009-06-30T20:43:19Z")

</div>

> [@turcocarp](#):
>
> > [@Frutilla C.A.R.P](#):
> >
> > les paso unas de aca:
> > 
> > Carioca= Jugo de naranja que es de esa marca
> 
> Jajajaja aca tambien existia esa marca hace unos años… Juro que eran intomables pero lo bueno es que rendian como locos, sobretodo para tomarlo con amigos… Ademas era re barato…

Nah…no entendés nada. Con soda helada quedaban como una gaseosa. Son una masa. Creo que se siguen vendiendo, ¿eh?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Leo\_mdq](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/leo_mdq/32/139_2.png) [@Leo\_mdq](https://www.turiver.com/u/Leo_mdq)
#### Post date: [30 Junio, 2009 20:53 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/67 "2009-06-30T20:53:45Z")

</div>

El carioca es otra cosa, que lo expliquen los fumones del foro ja

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Turcocarp](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/turcocarp/32/176_2.png) [@Turcocarp](https://www.turiver.com/u/Turcocarp)
#### Post date: [30 Junio, 2009 21:09 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/68 "2009-06-30T21:09:32Z")

</div>

> [@gatáctico](#):
>
> > [@turcocarp](#):
> >
> > > [@Frutilla C.A.R.P](#):
> > >
> > > les paso unas de aca:
> > > 
> > > Carioca= Jugo de naranja que es de esa marca
> > 
> > Jajajaja aca tambien existia esa marca hace unos años… Juro que eran intomables pero lo bueno es que rendian como locos, sobretodo para tomarlo con amigos… Ademas era re barato…
> 
> Nah…no entendés nada. Con soda helada quedaban como una gaseosa. Son una masa. Creo que se siguen vendiendo, ¿eh

Jajaja nunca hice la prueba de la soda helada… Si se siguen vendiendo prometo hacerla y despues te cuento… Mira que ahora me dejaste con las ganas, llega a ser vomitivo y juro que nunca mas te hago caso en nada…:lol:

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gatactico](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/gatactico/32/56_2.png) [@gatactico](https://www.turiver.com/u/gatactico)
#### Post date: [30 Junio, 2009 21:13 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/69 "2009-06-30T21:13:55Z")

</div>

> [@turcocarp](#):
>
> > [@gatáctico](#):
> >
> > > [@turcocarp](#):
> > >
> > > Jajajaja aca tambien existia esa marca hace unos años… Juro que eran intomables pero lo bueno es que rendian como locos, sobretodo para tomarlo con amigos… Ademas era re barato…
> > 
> > Nah…no entendés nada. Con soda helada quedaban como una gaseosa. Son una masa. Creo que se siguen vendiendo, ¿eh
> 
> Jajaja nunca hice la prueba de la soda helada… Si se siguen vendiendo prometo hacerla y despues te cuento… Mira que ahora me dejaste con las ganas, llega a ser vomitivo y juro que nunca mas te hago caso en nada…:lol

:lol: A mí me encantaba…con agua quedaba feo, es cierto. 😛 Pero con soda era lo más.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Diana](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/diana/32/1030_2.png) [@Diana](https://www.turiver.com/u/Diana)
#### Post date: [30 Junio, 2009 21:15 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/70 "2009-06-30T21:15:41Z")

</div>

Me gusto el thread habían varías palabras que no entendía y ustedes utilizan mucho.

Que es peor boludo o pelotudo?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![JuAmPi](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/juampi/32/168_2.png) [@JuAmPi](https://www.turiver.com/u/JuAmPi)
#### Post date: [30 Junio, 2009 21:16 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/71 "2009-06-30T21:16:29Z")

</div>

> [@dicaneos](#):
>
> Me gusto el thread habían varías palabras que no entendía y ustedes utilizan mucho.
> 
> Que es peor boludo o pelotudo

pelotudo

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Turcocarp](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/turcocarp/32/176_2.png) [@Turcocarp](https://www.turiver.com/u/Turcocarp)
#### Post date: [30 Junio, 2009 21:31 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/72 "2009-06-30T21:31:11Z")

</div>

> [@dicaneos](#):
>
> Me gusto el thread habían varías palabras que no entendía y ustedes utilizan mucho.
> 
> Que es peor boludo o pelotudo

Depende el contexto de la charla o la discusion… Pelotudo suena mas despectivo pero hay gente que le decis boludo y se puede calentar de la misma manera… Aunque en este pais el boludo se dice mas que Mamá o Papá, sobretodo entre amigos…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Diana](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/diana/32/1030_2.png) [@Diana](https://www.turiver.com/u/Diana)
#### Post date: [30 Junio, 2009 21:34 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/73 "2009-06-30T21:34:26Z")

</div>

> [@JuAmPi](#):
>
> > [@dicaneos](#):
> >
> > Me gusto el thread habían varías palabras que no entendía y ustedes utilizan mucho.
> > 
> > Que es peor boludo o pelotudo
> 
> pelotud

Es bueno saberlo, gracias Juampi.

* * *

Turco o sea que el boludo entre personas de confianza se puede tomar como un “cariñito”.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gatactico](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/gatactico/32/56_2.png) [@gatactico](https://www.turiver.com/u/gatactico)
#### Post date: [30 Junio, 2009 21:37 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/74 "2009-06-30T21:37:01Z")

</div>

> [@dicaneos](#):
>
> > [@JuAmPi](#):
> >
> > > [@dicaneos](#):
> > >
> > > Me gusto el thread habían varías palabras que no entendía y ustedes utilizan mucho.
> > > 
> > > Que es peor boludo o pelotudo
> > 
> > pelotud
> 
> Es bueno saberlo, gracias Juampi.
> 
> * * *
> 
> Turco o sea que el boludo entre personas de confianza se puede tomar como un “cariñito”

Cariñito no, pero reemplaza el nombre de la persona en forma amigable:

“¡¿Qué hacés boludo tanto tiempo?!”

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![anon60232659](https://cdn.turiver.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/47e85d/32.png) [@anon60232659](https://www.turiver.com/u/anon60232659)
#### Post date: [30 Junio, 2009 21:37 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/75 "2009-06-30T21:37:57Z")

</div>

[b]En el norte se suele usar la palabra “chango”, que quiere decir chico, muchacho.  
Ej:“Vamo’ chango, apurate”.  
Aunque en otros lugares “chango” significa el carrito de las compras del sùper.

Embolante:aburrido Ej: “Tà embolante, no?”  
Embole: aburrimiento Ej:“Que embole, no pasa nada”  
Garca: corrupto Ej:“Ese tipo es un garca”  
Poronga, pito, pija, choto, chota, japi: miembro masculino Ej:“Sobame la japi”  
Paloma: genitales femeninos Ej:“Y que te dicen de la paloma?”  
Hacerse una paja:masturbarse Ej:“Ayer me clavè flor de paja”  
Gorriar/meter los cuernos: engañar a tu pareja con otro/a Ej:“El Luis me ha cagao’ gorriando”

[/b]

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gatactico](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/gatactico/32/56_2.png) [@gatactico](https://www.turiver.com/u/gatactico)
#### Post date: [30 Junio, 2009 21:38 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/76 "2009-06-30T21:38:33Z")

</div>

Acá tienen varios usos de la palabra Hijo de P\*ta

[//youtu.be/-Jpxlwcrhxw](https://youtu.be/-Jpxlwcrhxw)

:lol: :lol: :lol:

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![David\_Sandoval](https://cdn.turiver.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/e36b37/32.png) [@David\_Sandoval](https://www.turiver.com/u/David_Sandoval)
#### Post date: [30 Junio, 2009 21:38 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/77 "2009-06-30T21:38:36Z")

</div>

> [@JuAmPi](#):
>
> > [@dicaneos](#):
> >
> > Me gusto el thread habían varías palabras que no entendía y ustedes utilizan mucho.
> > 
> > Que es peor boludo o pelotudo
> 
> pelotud

El pelotudo ofende

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gianlucca](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/gianlucca/32/672_2.png) [@gianlucca](https://www.turiver.com/u/gianlucca)
#### Post date: [30 Junio, 2009 21:39 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/78 "2009-06-30T21:39:03Z")

</div>

ojete: culo o ano

de ahi la derivacion, tener ojete, tener culo, es decir, tener suerte.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Turcocarp](https://cdn.turiver.com/user_avatar/www.turiver.com/turcocarp/32/176_2.png) [@Turcocarp](https://www.turiver.com/u/Turcocarp)
#### Post date: [30 Junio, 2009 21:42 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/79 "2009-06-30T21:42:35Z")

</div>

> [@gatáctico](#):
>
> > [@dicaneos](#):
> >
> > > [@JuAmPi](#):
> > >
> > > pelotud
> > 
> > Es bueno saberlo, gracias Juampi.
> > 
> > * * *
> > 
> > Turco o sea que el boludo entre personas de confianza se puede tomar como un “cariñito”
> 
> Cariñito no, pero reemplaza el nombre de la persona en forma amigable:
> 
> "¡¿Qué hacés boludo tanto tiempo?!

Exactamente… Y en muchos casos suele variar o desvirtuarse la palabra segun el status social del que lo emite… Para poner ejemplos una persona “Cheta” (de clase alta o que aparenta serlo) puede llegar a decir “boluuuuuudo no sabes lo que me pasó”… En cambio el denominado “Villero” (de clase baja o que aparenta serlo) puede llegar a decir “Eh bolo veni para aca”… En fin, como esos casos hay miles con la palabra boludo, un vocablo muy usado por la gente de estas latitudes…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![anon60232659](https://cdn.turiver.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/47e85d/32.png) [@anon60232659](https://www.turiver.com/u/anon60232659)
#### Post date: [30 Junio, 2009 21:43 UTC](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527/80 "2009-06-30T21:43:00Z")

</div>

Churrero: villero, que le gusta la cumbia villera Ej:“Ma, chango, que churrero que so’”  
Perrear: hacer las cosas mal Ej:“Perriè en el parcial de quìmica”  
Travesaño: travesti Ej:“Ando con ganas de comerme un travesaño”  
Tuti, puti, chuchi, panadiro, marica, maricòn, mariposòn: homosexual/afeminado

[Página anterior](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527.md?page=3)

[Página siguiente](https://www.turiver.com/t/expresiones-argentinas/74527.md?page=5)
